User Tools

Site Tools


deseret_alphabet_musings:deseret_alphabet_musings1

DESERET ALPHABET MUSINGS 1

Deseret News, Feb. 16, 1859

Deseret Script (First Public Announcement -- in "Modern Deseret")
๐Ž๐จ ๐น๐‘‰๐จ๐‘†๐ฏ๐‘Œ๐ป ๐ป๐ญ ๐‘„ ๐น๐จ๐น๐ฒ๐‘Š ๐‘„ ๐”๐ฏ๐‘…๐จ๐‘‰๐ฏ๐ป ๐ˆ๐‘Š๐‘๐ฒ๐บ๐ฏ๐ป ๐บ๐ฒ๐ป ๐ธ๐ฐ๐‘‚ ๐‘Œ๐ช๐ป ๐ฒ๐ผ๐ช๐น๐ป๐ฒ๐ผ ๐‘‹๐ฏ๐‘Œ๐จ ๐‘‰๐ญ๐‘Š๐‘† ๐ป๐ญ ๐บ๐ด๐‘Œ๐ผ ๐‘„ ๐ป๐ฉ๐‘…๐ป, ๐พ๐ฒ๐พ๐‘‹๐ฒ๐‘Œ๐ป ๐ฌ๐‘‰ ๐น๐‘‰๐ฏ๐‘๐ฒ๐‘‰๐ฒ๐‘Œ๐‘… ๐ฒ๐‘‚ ๐ฏ๐‘Œ๐จ. ๐๐ฒ๐ฝ ๐ฐ๐‘† ๐ฎ๐ป ๐ฎ๐‘† ๐ท๐ญ ๐ธ๐ฐ๐‘‚ ๐ฎ๐ป, ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ถ๐จ ๐ช๐‘‰ ๐‘…๐ฐ๐‘๐ถ๐ฎ๐‘Œ ๐‘„๐ฐ๐ป ๐‘„ ๐‘‹๐ฌ๐‘‰ ๐ฎ๐ป ๐ฎ๐‘† ๐น๐‘‰๐ฐ๐ฟ๐ป๐ฎ๐‘…๐ป ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐‘„ ๐‘‹๐ฌ๐‘‰ ๐ฎ๐‘Œ๐ป๐ฒ๐‘‹๐ฎ๐ป๐‘Š๐จ ๐‘„ ๐น๐จ๐น๐ฒ๐‘Š ๐บ๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐‘‹ ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ฉ๐‘Œ๐ป๐ฎ๐ผ ๐ถ๐ฎ๐‘„ ๐ฎ๐ป, ๐‘„ ๐‘‹๐ฌ๐‘‰ ๐ท๐ญ๐‘…๐‘๐ฒ๐‘Š ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐บ๐ฏ๐‘Œ๐ฒ๐‘๐ฎ๐‘‡๐ฒ๐‘Š ๐ฎ๐ป ๐ถ๐ฎ๐‘Š ๐ฒ๐น๐จ๐‘‰. ๐œ ๐ฟ๐ฉ๐‘‰๐ฎ๐ฟ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘† ๐ช๐‘‰ ๐ผ๐ฎ๐‘†๐ด๐‘Œ๐ผ ๐ป๐ญ ๐‘‰๐ฏ๐น๐‘‰๐ฎ๐‘†๐ฏ๐‘Œ๐ป ๐‘„ ๐‘…๐ต๐‘Œ๐ผ๐‘† ๐‘๐ซ๐‘‰ ๐ธ๐ถ๐ฎ๐ฝ ๐‘„๐ฉ ๐‘…๐ป๐ฐ๐‘Œ๐ผ, ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐ช๐‘‰ ๐‘…๐ฌ ๐ฎ๐ญ๐‘†๐ผ. ๐๐ถ๐ฏ๐‘‰ ๐ถ๐ฒ๐‘Œ ๐‘…๐ป๐ฐ๐‘Œ๐ผ๐‘† ๐ฒ๐‘Š๐ฌ๐‘Œ, ๐‘„ ๐‘Œ๐ฉ๐‘‹ ๐ฌ๐‘‰ ๐‘„ ๐ฟ๐ฉ๐‘‰๐ฎ๐ฟ๐ป๐ฒ๐‘‰ ๐ฎ๐‘† ๐‘„ ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ, ๐ฎ๐ป ๐บ๐จ๐ฎ๐‘ ๐‘„ ๐ฌ๐‘Œ๐‘Š๐จ ๐‘…๐ต๐‘Œ๐ผ ๐ธ๐ฒ๐‘‰๐ผ. ๐Ž๐จ ๐‘‹๐ฉ๐ฟ ๐‘Œ๐ฌ ๐ฟ๐‘Š๐ฐ๐‘…๐ฒ๐‘๐ฒ๐ฟ๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ฎ๐‘Œ๐ป๐ญ ๐‘‚๐ต๐ฒ๐‘Š๐‘†, ๐ฟ๐ช๐‘Œ๐‘…๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Œ๐ป๐‘…, ๐ฏ๐ป๐ฝ., ๐ฟ๐ฒ๐‘Œ๐‘…๐ฎ๐ผ๐ฒ๐‘‰๐ฎ๐‘ ๐‘„๐ฐ๐ป ๐ป๐ญ ๐บ๐จ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘Š๐ฎ๐ป๐ฒ๐‘Š ๐ฌ๐‘‰ ๐‘Œ๐ฌ ๐ฟ๐ช๐‘Œ๐‘…๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ฏ๐‘Œ๐‘…; ๐‘„ ๐‘…๐ป๐ญ๐ผ๐ฒ๐‘Œ๐ป ๐ฎ๐‘† ๐‘„๐ฏ๐‘‰๐‘๐ฌ๐‘‰ ๐ฐ๐ป ๐‘Š๐ฎ๐บ๐ฒ๐‘‰๐ป๐จ ๐ป๐ญ ๐ผ๐จ๐‘‹ ๐ซ๐‘Š ๐‘„ ๐ฟ๐ฉ๐‘‰๐ฎ๐ฟ๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘† ๐‘‚๐ต๐ฒ๐‘Š๐‘†, ๐ฌ๐‘‰ ๐ฟ๐ช๐‘Œ๐‘…๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Œ๐ป๐‘…, ๐ฌ๐‘‰ ๐‘…๐ป๐ช๐‘‰๐ป๐ฒ๐‘‰๐‘†, ๐ฌ๐‘‰ ๐‘…๐ป๐ช๐น๐ฒ๐‘‰๐‘†, ๐ฌ๐‘‰ ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ป๐ฏ๐‘‚๐ฒ๐‘‰ ๐ฏ๐‘Š๐‘… ๐ธ๐จ ๐น๐‘Š๐จ๐‘†๐ฒ๐‘†. ๐†๐‘Œ ๐‘„ ๐ซ๐‘‰๐‘ƒ๐ช๐‘€๐‘‰๐ฒ๐‘๐จ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘„ ๐น๐ฒ๐บ๐‘Š๐ฎ๐‘‡๐ผ ๐ฏ๐‘€๐‘†๐ฐ๐‘‹๐น๐ฒ๐‘Š๐‘†, ๐Ž๐ฏ๐บ๐‘…๐ป๐ฒ๐‘‰'๐‘† ๐น๐‘‰๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Œ๐‘…๐จ๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ถ๐ฎ๐‘Š ๐บ๐จ ๐พ๐ฏ๐‘Œ๐ฒ๐‘‰๐ฒ๐‘Š๐จ ๐‘๐ช๐‘Š๐ฌ๐ผ, ๐‘„๐ฌ ๐ฎ๐ป ๐ถ๐ฎ๐‘Š ๐บ๐จ ๐‘‚๐ฏ๐‘‰๐จ๐ผ ๐‘๐‘‰๐ฒ๐‘‹ ๐ธ๐ถ๐ฏ๐‘Œ ๐พ๐ฏ๐‘Œ๐ฒ๐‘‰๐ฒ๐‘Š ๐ท๐ญ๐‘…๐ฎ๐พ ๐ผ๐ฎ๐‘‹๐ฐ๐‘Œ๐ผ๐‘†. ๐ƒ๐‘Š ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐‘† ๐ธ๐ฐ๐‘‚๐ฎ๐‘ ๐‘„ ๐‘…๐ฉ๐‘‹ ๐น๐‘‰๐ฒ๐‘Œ๐ฒ๐‘Œ๐‘…๐จ๐ฉ๐‘‡๐ฒ๐‘Œ ๐ถ๐ฎ๐‘Š ๐บ๐จ ๐‘…๐น๐ฏ๐‘Š๐ผ ๐ฒ๐‘Š๐ด๐ฟ, ๐ฐ๐‘Œ๐ผ ๐‘„ ๐‘‰๐จ๐ผ๐ฒ๐‘‰ ๐ถ๐ฎ๐‘Š ๐ธ๐ฐ๐‘‚ ๐ป๐ญ ๐ผ๐ฎ๐น๐ฏ๐‘Œ๐ผ ๐ฒ๐น๐ช๐‘Œ ๐‘„ ๐ฟ๐ช๐‘Œ๐ป๐ฏ๐ฟ๐‘…๐ป ๐‘๐ซ๐‘‰ ๐‘„ ๐‘‹๐จ๐‘Œ๐ฎ๐‘ ๐ฒ๐‘‚ ๐‘…๐ฒ๐ฝ ๐ถ๐ฒ๐‘‰๐ผ๐‘†. . . . .
Latin Script (Original)

We present to the people the Deseret Alphabet, but have not adopted many rules to bind the taste, judgment or preference of any. Such as it is you have it, and we are sanguine that the more it is practiced and the more intimately the people become acquainted with it, the more useful and beneficial it will appear. The characters are designed to represent the sounds for which they stand, and are so used. Where one stands alone, the name or the character is the word, it being the only sound heard. We make no classification into vowels, consonants, etc., considering that to be of little or no consequence; the student is therefore at liberty to deem all the characters vowels, or consonants, or starters, or stoppers,or whatever else he pleases. In the orthography of the published examples, Webster's pronunciation will be generally followed, though it will be varied from when general usage demands. All words having the same pronunciation will be spelled alike, and the reader will have to depend upon the context for the meaning of such words. . . .

© 2015 All rights reserved.

deseret_alphabet_musings/deseret_alphabet_musings1.txt ยท Last modified: 2015/05/25 15:16 by prmachula